Penal - Rol N° O-544-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 2000556952-5 * RIT: 544-2020 * Fecha de la audiencia: 30 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Monitorio (sustitución de procedimiento simplificado).

• Hechos acreditados: * Delito: Contra la Salud Pública, tipificado en los artículos 313 D al 315 y 317 del Código Penal. * Lugar: Comuna de Curanilahue. * Fecha: 20 de mayo de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Los imputados Nombre, Nombre y Nombre son condenados como autores del delito del artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de identidad RUT, domicilio en Dirección. * Nombre: Cédula de identidad RUT, domicilio en Dirección. * Nombre: Cédula de identidad RUT, domicilio en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La Fiscalía solicitó la sustitución del procedimiento simplificado a procedimiento monitorio y la modificación de la pena a multa de 6 UTM, sin costas. * No se detallan los argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acoge el requerimiento en procedimiento monitorio. * La sentencia completa y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 392 y 398 del Código de Procedimiento Penal. * Artículos 70 y 318 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la pena por seis meses. * Si los imputados no son objeto de un nuevo requerimiento o formalización durante ese plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo. * Si los imputados pagan la multa dentro de los 15 días siguientes a la notificación, esta se reducirá en un 25%. * Si no se paga la multa o transcurren 15 días desde la notificación (suspendida por Ley 21.226), se entenderá aceptada y ejecutoriada. * En caso de no pago de la multa ejecutoriada, se impondrá la pena sustitutiva de un día de reclusión por cada tercio de UTM, extendiéndose por tres días a cada imputado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los imputados tienen derecho a reclamar contra la resolución dentro de los quince días siguientes a la notificación. El plazo para reclamar se encuentra suspendido por la Ley 21.226.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 2000556952-5 * RIT: 544-2020 * Fecha de la audiencia: 30 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Monitorio (sustitución de procedimiento simplificado).

• Hechos acreditados: * Delito: Contra la Salud Pública, tipificado en los artículos 313 D al 315 y 317 del Código Penal. * Lugar: Comuna de Curanilahue. * Fecha: 20 de mayo de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Los imputados Nombre, Nombre y Nombre son condenados como autores del delito del artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno.

• **Beneficios/medidas accesorias otorgadas:...