Penal - Rol O-681-2020

PRISCILA TAMARA ZU tildeIGA FARIAS C/ LAURA DEL CARMEN CAMPOS CUETO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Casablanca. * RIT: 681-2020. * RUC: 2000323099-7. * Fecha: 10 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se refiere a un requerimiento y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de marzo de 2020, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: La imputada Nombre agredió a Nombre con golpes de puño. * Resultados: La agresión causó equimosis en zona lumbar izquierda, herida erosiva en rodilla y codo derecho, y herida cortante en el dedo medio de la falange medial del dedo derecho, todas de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de la falta de lesiones leves, según el artículo 494 Nº 5 del Código Penal. * Pena: Multa a beneficio fiscal de UNA Unidad Tributaria Mensual (UTM), sin costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la ejecución de la pena (artículo 398 del Código Procesal Penal) por seis meses. Si la imputada no es requerida o formalizada por una nueva causa en ese plazo, la resolución será dejada sin efecto y se decretará el sobreseimient...