Penal - Rol O-73-2020

This document details a judicial ruling concerning drug trafficking and illegal possession of firearms and ammunition. It outlines the facts of the case, including drug sales observed at specific addresses and the subsequent seizure of cocaine, cash, a firearm, and ammunition from two residences. The ruling also addresses the legal qualification of the offenses, the imposed sentence (two years and four months of prison, a fine, and disqualification from public office), and the relevant legal provisions, including Law 20.000 and articles of the Penal Code concerning drug trafficking, recidivism, and mitigating factors. The defendant, Ricardo Hernán Vallejos Vallejos, was found guilty of drug trafficking but acquitted of firearm offenses due to reasonable doubt. The court considered his substantial cooperation as a mitigating factor and his previous convictions for drug trafficking as an aggravating factor, ultimately imposing a sentence at the minimum of the penalty range and reducing the fine. The document also discusses the arguments presented by both the prosecution and the defense, the court's reasoning for its decision, and notes that the defendant did not qualify for a suspended sentence.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 73-2020. * RUC: 1801175371-6. * Fecha: 21 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico de drogas, tenencia ilegal de arma de fuego y tenencia ilegal de munición.

• Hechos acreditados: * Entre el 24 y 28 de enero de 2019, se observó venta de drogas en el frontis del domicilio en Dirección. Se fiscalizó a compradores, estableciéndose la compra de cocaína base. * El 28 de febrero de 2019, se realizó una orden judicial de entrada y registro en el domicilio de Dirección, encontrándose 34 envoltorios de clorhidrato de cocaína (9,88 gramos), elementos para dosificación y $37.400. ...