Penal - Rol O-817-2020

Nombre fue condenada como autora de la falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 Nº5 del Código Penal. Se le impuso una pena pecuniaria de una (1) unidad tributaria mensual. Se suspendió la ejecución de la pena por un plazo de seis meses, según el artículo 398 del Código Procesal Penal. Se eximió a la sentenciada del pago de las costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales. * RIT: 817-2020. * RUC: 2000901184-7. * Fecha de ingreso: 3 de septiembre de 2020. * Fecha de sentencia: 8 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 18:30 horas, Nombre agredió a Nombre con golpes de puño en la vía pública. * Las agresiones causaron lesiones leves a la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenada como autora de la falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 Nº5 del Código Penal. * Se le impuso una pena pecuniaria de una (1) unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspendió la ejecución de la pena por un plazo de seis meses, según el artículo 398 del Código Procesal Penal. * Se eximió a la sentenciada del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Ocupación: Trabajadora. * Domicilio: Dirección. * El documento menciona un "extracto de filiación y antecedentes" de la imputada, pero no se de...