Penal - Rol N° O-8403-2019

El presente documento resume un caso judicial simplificado llevado ante el Juzgado de Garantía de Temuco.

El caso N° 1900904861-0, con RIT 8403-2019, se resolvió el 28 de septiembre de 2020.

Los hechos acreditados ocurrieron el 22 de agosto de 2019, en la vía pública de Temuco, donde varios imputados alteraron el orden público y el tránsito.

Se les imputó la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal, imponiéndose una multa de una UTM a cada uno.

Se concedió la suspensión condicional de la pena por seis meses.

Los imputados, todos estudiantes sin condenas anteriores, fueron:

• Nombre
• Nombre
• Nombre
• Nombre
• Nombre

Se consideró como atenuante la admisión de responsabilidad, facilitando una sentencia inmediata.

La fiscalía solicitó condena por la falta, mientras que la defensa se centró en la admisión para obtener la suspensión condicional.

El tribunal basó su decisión en pruebas, la admisión de responsabilidad, la ausencia de antecedentes penales y la proporcionalidad de la medida.

Las disposiciones legales clave fueron el artículo 495 N° 1 del Código Penal, el artículo 11 N° 6 del Código Penal y el artículo 398 del Código Procesal Penal.

Las condiciones para la suspensión implicaban no ser requerido ni formalizado en seis meses, bajo pena de dejar sin efecto la sentencia.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
  • RUC: 1900904861-0.
  • RIT: 8403-2019.
  • Fecha: 28 de septiembre de 2020.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

  • Fecha: 22 de agosto de 2019, aproximadamente a las 12:00 horas.
  • Lugar: Vía pública, entre calles Vicuña Mackenna y Manuel Montt, Temuco.
  • Conducta: Los imputados, junto a otros individuos, realizaron actos que perturbaron la tranquilidad pública, alterando el tránsito de peatones y el flujo vehicular, producto de manifestaciones no autorizadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Calificación: Falta contemplada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal (contravención a las reglas para conservar el orden público)...