Penal - Rol O-932-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacaví * RIT: 932-2020 * RUC: 2000539546-2 * Fecha de sentencia: 24 de septiembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de mayo de 2020, aproximadamente a las 11:45 horas. * Lugar: Ruta 68, km 48, comuna de Curacaví. * Conductas: Nombre, junto con Nombre y Nombre, fueron fiscalizados por personal policial en un automóvil Hyundai Accent (P.P.U. LHKH-72). Se constató que provenían de la comuna de Maipú sin los permisos temporales ni salvoconductos requeridos para salir o ingresar al sector, según las restricciones sanitarias por COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Puesta en peligro de la salud pública (artículo 318 del Código Penal). * Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * No se mencionan otros antecedentes relevantes en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N° 9 del Código Penal: Colaboración en el procedimiento. * Artículo 11 N° 6 del Código Penal: No registrar antecedentes penales. * Agravantes: No concurren agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (delito de puesta en peligro de la salud pública). * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La suspensión de la pena es por seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es requerido nuevamente o se formaliza una investigación durante ese plazo, se entenderá revocada la suspensión. Si transcurren los seis meses sin nuevos requerimientos ni formalización, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron expresamente a los plazos, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacaví * RIT: 932-2020 * RUC: 2000539546-2 * Fecha de sentencia: 24 de septiembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de mayo de 2020, aproximadamente a las 11:45 horas. * Lugar: Ruta 68, km 48, comuna de Curacaví. * Conductas: Nombre, junto con Nombre y Nombre, fueron fiscalizados por personal policial en un automóvil Hyundai Accent (P.P.U. LHKH-72). Se constató que provenían de la comuna de Maipú sin los permisos temporales ni salvoconductos requeridos para salir o ingresar al sector, según las restricciones sanitarias por COVID-19.

• **Calificación jurídica y pena im...