Penal - Rol O-939-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía (no especificado en el documento). * RUC: 2000674897-0 * RIT: 939-2020 * Fecha de la sentencia: 10 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 5 de julio de 2020, aproximadamente a las 03:10 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública, en calle Arturo Prat, Calbuco. * En esa fecha estaba vigente el Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública (decreto 104 del 18 de marzo de 2020, prorrogado por decreto 269) y la medida de aislamiento residencial obligatoria (resolución exenta 202 del Ministerio de Salud del 22 de marzo de 2020), incluyendo toque de queda entre las 22:00 y las 05:00 horas. * El imputado no tenía salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor de la falta penal descrita en el artículo 495 N°1 del Código Penal. * Pena impuesta: multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual, a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspendió la imposición de la pena y sus efectos por seis meses, cumpliendo los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal. * Eximició...