Penal - Rol O-105-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá. * RIT: 105-2020. * Fecha de la sentencia: 6 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 20 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 05:50 horas, en la vía pública, intersección de calle Carlos Dittborn con Pedro Muranda, comuna de Combarbalá, el imputado Nombre agredió a su conviviente, Nombre, propinándole un golpe en el rostro, específicamente en la nariz, causándole sangrado. La víctima sufrió una "lesión en mucosa nasal derecha, herida de la nariz", de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta (solicitada por la fiscalía): * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de desarrollo consumado, según el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Pena solicitada: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar por un año, conforme al artículo 9 de la Ley 20.066, letra d).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redacted:Na...