Penal - Rol O-109-2018

Este documento resume un caso judicial sobre receptación y receptación de vehículo motorizado. Se detallan los hechos, la calificación jurídica, las penas impuestas y los beneficios otorgados al imputado. Se consideran atenuantes como la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial. La fiscalía y la defensa presentan sus argumentos, y el tribunal basa su decisión en la aceptación de los hechos por parte del imputado y las atenuantes aplicadas, concediendo la remisión condicional de la pena. Se citan las disposiciones legales relevantes y se explican las condiciones y consecuencias de la suspensión de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Freirina. * RIT: 109-2018. * Fecha: 8 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 4 de enero de 2018, en Dirección, se sustrajo una bicicleta marca GT modelo BMX de propiedad de Nombre. Nombre fue visto con la bicicleta y la vendió a Nombre. * Hecho 2: El 9 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 01:10 horas, desde Dirección se sustrajo un furgón marca Suzuki, PPU HB6642, de propiedad de Nombre. Aproximadamente a las 03:50 horas, se encontró a Nombre estacionado al interior del furgón en Dirección.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Receptación, artículo 456 bis A inciso 1° del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. Pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Hecho 2: Receptación de vehículo motorizado, artículo 456 bis A inciso 3° del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. Pena de 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 5 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de ...