Penal - Rol O-111-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal Oral en lo Penal de Talca. * RIT: 111-2020. * Fecha: 16 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: Alrededor de las 02:30 horas del 3 de febrero de 2020. * Lugar: Domicilio de Leopoldo Patricio López Lastra, ubicado en calle 6 Sur N° 826, Talca. El imputado ingresó a una propiedad aledaña deshabitada ubicada en 1 Oriente N° 598. * Conducta: Felipe Alonso Aravena Mejías escaló la reja perimetral de una propiedad deshabitada, desprendió un calefón con la intención de llevárselo, pero fue sorprendido por Carabineros, ocultándose luego en un mueble de lavaplatos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tentativa de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, previsto y sancionado en los artículos 432, 442 N° 1 y 440 N° 1 del Código Penal. * Pena: 60 días de prisión en su grado máximo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Otras condenas: Pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 13 de agosto de 1985 (35 años al momento de la sentencia). * Estado civil: Soltero. * Nivel de instrucción: 4° año medio. * Profesión: Técnico electricista. * Domicilio: Calle Juan Pablo II N° 417, población Carlos González Cruchaga, Maule. * Situación procesal: Privado de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Talca. * Antecedentes penales: Registra condenas por lesiones leves, hurto falta, robo con fuerza en lugar no habitado (frustrado) y hurto falta. Además, una condena por robo con fuerza en lugar no habitado (frustrado) con remisión condicional y otra con reclusión parcial domiciliaria.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Agravantes: Se consideró la agravante de haber sido condenado anteriormente por delito de la misma especie.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que los hechos constituían robo con fuerza en dependencias de un lugar habitado, solicitando una pena de 7 años de presidio menor en su grado mínimo. En la clausura, insistió en la calificación inicial, debido a la conexión funcional de las propiedades. * Defensa: Argumentó que no se configuraba el delito de robo en lugar habitado o dependencias, sino robo en lugar destinado a la habitación en grado de tentativa, solicitando que se tuviera la pena por cumplida debido a la privación de libertad del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que los hechos constituían tentativa de robo con fuerza en lugar no habitado. * Fundamentó que el inmueble afectado no constituía un lugar habitado ni dependencia de este, sino una vivienda deshabitada. * Estableció que el delito se encontraba en grado de tentativa. * Concluyó que Nombre actuó en calidad de autor.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 7, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N°1, 18, 21, 24, 25, 26, 30, 40, 47, 50, 56, 59, 432, 442 N° 1 en relación al artículo 440 N° 1 y 449 del Código Penal. * Artículos 45, 46, 47, 295, 296, 297, 329, 333, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley N° 19.970 y 40 de su Reglamento.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado ha permanecido en prisión preventiva desde el 3 de febrero de 2020, se da por cumplida la pena de prisión impuesta debido al tiempo de privación de libertad (252 días).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el documento. * Se ordena la determinación de la huella genética del sentenciado y se remite copia de la sentencia al Juzgado de Garantía de Talca.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal Oral en lo Penal de Talca. * RIT: 111-2020. * Fecha: 16 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: Alrededor de las 02:30 horas del 3 de febrero de 2020. * Lugar: Domicilio de Leopoldo Patricio López Lastra, ubicado en calle 6 Sur N° 826, Talca. El imputado ingresó a una propiedad aledaña deshabitada ubicada en 1 Oriente N° 598. * Conducta: Felipe Alonso Aravena Mejías escaló la reja perimetral de una propiedad deshabitada, desprendió un calefón con la intención de llevárselo, pero fue sorprendido por Carabineros, ocultándose luego en un mueble de lavaplatos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tentativa de robo con...