Penal - Rol O-1192-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución. * RUC: 2000538080-5. * RIT: 1192-2020. * Fecha: 15 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado (videoconferencia).

• Hechos acreditados: * El 28 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:29 horas, Nombre fue sorprendida transitando en la vía pública de calle Rosas de Constitución, en el vehículo PPU JW.RH-71, sin salvoconducto. * El 28 de mayo de 2020, alrededor de las 00:29 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un furgón marca Chevrolet, placa patente única JWRH.71, en calle O’Higgins esquina calle Rosas de Constitución, en estado de ebriedad (1,31 gramos por mil de alcohol en la sangre). Nombre tampoco tenía salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Nombre): * Autoría del delito del artículo 318 del Código Penal (incumplimiento de las normas sanitarias durante la pandemia). * Multa de seis Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Calificación jurídica y pena impuesta (Nombre): * Autoría del delito del artículo 318 del Código Penal (incumplimiento de las normas sanitarias durante la pandemia). * Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad (artículo 196 en relación al artículo 110 de la Ley de Tránsito). * Condena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. Multa de dos UTM. Suspensión de licencia para conducir vehículos motorizados por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (para Nombre). * Remisión condicional de la pena (para Nombre) por dos años, sujeto a control y asistencia al Centro de Detención Preventiva de Constitución, y cumplimiento de las condiciones del artículo 5° de la Ley 18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Fecha de nacimiento 02-09-1981.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: artículo 11 N°6 del Código Penal (para Nombre, no especificada). * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El requerimiento del Ministerio Público fue acogido, demostrando la responsabilidad de los imputados.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 318 del Código Penal, 1, 14, 15, 21, 50, 391 y 392 del Código Procesal Penal, 196 y 209 (inciso 2) de la Ley de Tránsito (para Nombre). * Artículos 4, 5 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento (Nombre): * Presentarse al Centro de Detención Preventiva de Constitución dentro de cinco días de quedar firme la sentencia. * Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, se aplicará lo dispuesto en la Ley 20.603.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a recursos y plazos legales, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución. * RUC: 2000538080-5. * RIT: 1192-2020. * Fecha: 15 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado (videoconferencia).

• Hechos acreditados: * El 28 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:29 horas, Nombre fue sorprendida transitando en la vía pública de calle Rosas de Constitución, en el vehículo PPU JW.RH-71, sin salvoconducto. * El 28 de mayo de 2020, alrededor de las 00:29 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un furgón marca Chevrolet, placa patente única JWRH.71, en calle O’Higgins esquina calle Rosas de Constitución, en estado de ebriedad (1,31 gramos por mil de alcohol en la sangre). Nombre tampoco tenía salvoconducto.

• C...