Penal - Rol O-12285-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1901193050-9 * RIT: 12285-2019 * Fecha de la audiencia: 20 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 13:45 horas. * Lugar: Avenida San Martín, frente a la Primera Comisaría de Rancagua, y aproximándose a calle Cáceres. * Conductas: Nombre, junto a un grupo de estudiantes que manifestaban, efectuó desórdenes públicos, insultó a Carabineros, obstaculizó el tránsito y lanzó piedras a los ventanales del pabellón del personal soltero de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de desórdenes públicos, artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal), con la condición de no ser objeto de otro requerimiento o formalización de investigación por hechos posteriores. * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Impacto: Aplicación de la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Modificación del requerimiento simplificado por parte del Ministerio Público. (No se detallan los argumentos) * No se detallan argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la condena considerando la responsabilidad del imputado. * Se aplica la suspensión de la pena por existir una atenuante y en base al artículo 398 del Código Procesal Penal. * Se exime del pago de costas por haber admitido responsabilidad en los hechos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 495 N° 1 del Código Penal (tipificación de la falta). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (circunstancia modificatoria de la responsabilidad penal - atenuante). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: No ser objeto de otro requerimiento o formalización de investigación por hechos posteriores a los que se juzgan, durante el plazo de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Llamado para el pago de la multa con los efectos legales en caso de incumplimiento. * Consecuencia del cumplimiento: El Tribunal dejará sin efecto la sentencia y decretará el sobreseimiento definitivo de los antecedentes.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia de los intervinientes a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1901193050-9 * RIT: 12285-2019 * Fecha de la audiencia: 20 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 13:45 horas. * Lugar: Avenida San Martín, frente a la Primera Comisaría de Rancagua, y aproximándose a calle Cáceres. * Conductas: Nombre, junto a un grupo de estudiantes que manifestaban, efectuó desórdenes públicos, insultó a Carabineros, obstaculizó el tránsito y lanzó piedras a los ventanales del pabellón del personal soltero de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de desórdenes públicos, artícu...