Penal - Rol O-1290-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán.
• RIT/RUC: 1290-2020 / 2000278829-3.
• Fecha: 20 de octubre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Juicio abreviado.

• Hechos acreditados:

El 12 de marzo de 2020, aproximadamente a las 02:00 horas, Nombre, junto con Nombre y Nombre, llegaron en vehículo a la empresa Roland Spaarwater Limitada (KTM), ubicada en el kilómetro 407 de la Ruta 5 Sur, comuna de Chillán Viejo. Ingresaron fracturando una pandereta del muro perimetral. En el interior, intimidaron al guardia de seguridad, Nombre, con un elemento similar a un arma de fuego corta y elementos cortopunzantes, atándolo de pies y manos. Luego, intimidaron con las mismas armas a tres trabajadores (VSS, LLG y PAR), agrediendo a este último en la cabeza. Sustrajeron 13 bicicletas, motocicletas, cascos, accesorios y jockey. Parte de las especies fueron cargadas en una camioneta Kia Frontier (patente KKPY-61), que fue interceptada por Carabineros, recuperando la mayor parte de las especies. El imputado portaba un cortaplumas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo con violencia.
• Pena: Cuatro años y un día de presidio menor en su grado máximo, con inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad por la de libertad vigilada intensiva por el lapso de la pena.
• Obligación de cumplir con las condiciones del artículo 17 ter, en particular, la prohibición absoluta de aproximarse a la víctima, a su domicilio, lugar de estudio o trabajo, o donde quiera que se encuentre.
• Se incluirá la huella genética del imputado en el registro de condenados.
• No se condena en costas al encausado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Concurre la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

La decisión del tribunal se basa en la declaración de culpabilidad del imputado y en las pruebas presentadas, dando por acreditados los hechos descritos y la participación del imputado en el delito de robo con violencia. El tribunal aplica la pena correspondiente, considera la atenuante y otorga el beneficio de la libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 29, 40, 50, 51, 60, 67, 432, 436.
• Código Procesal Penal: artículos 11, 47, 297, 340, 341, 342, 406 y siguientes.
• Ley N° 18.216: artículos 17 ter y siguientes, y 15 bis.
• Ley N° 19.970: artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Debe cumplir con las condiciones de la libertad vigilada intensiva, incluyendo la prohibición de acercarse a la víctima.
• En caso de incumplimiento, se revocará la pena sustitutiva y se deberá cumplir la pena de presidio inicialmente impuesta, descontándose el tiempo ya cumplido bajo la medida sustitutiva y el tiempo de privación de libertad preventiva.
• Deberá presentarse dentro de quinto día de ejecutoriado este fallo, al Centro de Reinserción Social de Chillán para elaborar un plan de intervención individual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

La sentencia se da por firme y ejecutoriada, indicando que el imputado renunció a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán.
• RIT/RUC: 1290-2020 / 2000278829-3.
• Fecha: 20 de octubre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Juicio abreviado.

• Hechos acreditados:

El 12 de marzo de 2020, aproximadamente a las 02:00 horas, Nombre, junto con Nombre y Nombre, llegaron en vehículo a la empresa Roland Spaarwater Limitada (KTM), ubicada en el kilómetro 407 de la Ruta 5 Sur, comuna de Chillán Viejo. Ingresaron fracturando una pandereta del muro perimetral. En el interior, intimidaron al guardia de seguridad, Nombre, con un elemento similar a un arma de fuego corta y elementos cortopunzantes, atándolo de pies y manos. Luego, intimidaron con las mismas armas a tres trabajadores (VSS, LLG ...