Penal - Rol O-13515-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2000903200-3. * RIT: 13515-2020. * Fecha de la sentencia: 14 de octubre de 2020 (requerimiento) y 29 de abril de 2022 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Procedimiento monitorio.

• Hechos acreditados: * El 2 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 19:00 horas, Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos por funcionarios policiales transitando en la vía pública (Dirección) sin contar con el permiso temporal o salvoconducto sanitario requerido por la autoridad sanitaria, durante el periodo de cuarentena decretada para la comuna de Puente Alto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Los acusados fueron condenados como autores del delito de infringir normas higiénicas y de salubridad (artículo 318 del Código Penal). * Se les impuso una multa única de 6 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Para Nombre y Nombre, se decretó la suspensión de la pena y sus efectos por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: 22 años de edad. * Nombre: 20 años de edad. * Nombre: 24 años de edad. * La Fiscalía señala que desconocen profesión u oficio de los imputados. * Se acreditó la irreprochable conducta anterior de Nombre y Nombre, carentes de anotaciones prontuariales por crimen o simple delito.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * La Fiscalía consideró la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal (desconocimiento de los hechos por parte del acusado) para Nombre y Nombre.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento por infracción al artículo 318 del Código Penal, solicitando la pena de multa de 6 UTM para cada imputado. Argumentó que los hechos eran constitutivos del delito y que los imputados actuaron como autores. Solicitó suspensión condicional para dos de los imputados. * Defensa: No se detallan argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acogió el requerimiento del Ministerio Público. * Fundamentó la suspensión de la pena para Nombre y Nombre en su irreprochable conducta anterior.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (Infracción de normas higiénicas y de salubridad). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante de responsabilidad penal). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (Suspensión condicional de la condena). * Artículos 1°, 15, 21 y 50 del Código Penal. * Artículos 47, 391 y 392 del Código Procesal Penal. * Artículo 44 inciso 2° del Código de Procedimiento Civil. * Artículo 29 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de no pagar la multa dentro de 15 días, se aplicará la pena sustitutiva de reclusión, a razón de un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. * Si, transcurrido el plazo de suspensión, no se formaliza una nueva investigación o no se realiza un nuevo requerimiento, el tribunal decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. Si esto no ocurre, se deberá dar cumplimiento al artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se informa a los imputados sus derechos: aceptar el requerimiento o reclamar en contra de él dentro de 15 días. * En caso de reclamo, el juicio continuará según las normas del procedimiento simplificado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2000903200-3. * RIT: 13515-2020. * Fecha de la sentencia: 14 de octubre de 2020 (requerimiento) y 29 de abril de 2022 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Procedimiento monitorio.

• Hechos acreditados: * El 2 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 19:00 horas, Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos por funcionarios policiales transitando en la vía pública (Dirección) sin contar con el permiso temporal o salvoconducto sanitario requerido por la autoridad sanitaria, durante el periodo de cuarentena decretada para la comuna de Puente Alto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Los acusados fueron condenados como autores del delito de infringir normas higiénicas y de salubridad (artículo 318 del Código Penal). * Se les impuso una multa única de 6 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Para Nombre y Nombre, se decretó la suspensión de la pena y sus efectos por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: 22 años de edad. * Nombre: 20 años de ...