Penal - Rol O-2018-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2000217177-6. * RIT: 2018-2020. * Fecha de la sentencia: 14 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad del imputado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de febrero de 2020, aproximadamente a las 16:55 horas. * Lugar: Servicentro Petrogas, ubicado en Camino Lonquén, paradero 7 1/2, Calera de Tango. * Conductas: Nombre y Nombre, junto a un tercer sujeto no identificado, a bordo de un vehículo sin patentes, llegaron al servicentro. Nombre y el tercer sujeto ingresaron a las oficinas, premunidos de objetos similares a armas de fuego, intimidando a la víctima Nombre, trabajadora del lugar, para que entregara dinero y llaves de la caja fuerte. Sustrajeron aproximadamente $5.000.000 en efectivo, cheques y documentación por aproximadamente $2.500.000. Tomaron a la víctima de los brazos violentamente, empujándola, causándole lesiones leves. Huyeron en el vehículo conducido por Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con intimidación, en grado de ejecución consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva, por el tiempo de duración de la pena. * Condiciones de la libertad vigilada intensiva: intervención, vigilancia y orientación permanentes de un delegado de Gendarmería de Chile del Centro de Reinserción Social Santiago Occidente. * Condiciones adicionales: prohibición de aproximarse a la víctima y de comunicarse con ella; obligación de cumplir programas formativos laborales. * Se imputa al cumplimiento de la pena sustitutiva el tiempo que han permanecido detenidos y sujetos a prisión preventiva los sentenciados, entre el 26 de febrero de 2020 y el 14 de octubre de 2020, ambas fechas inclusive, lo cual totaliza 230 días de abono. * Omisión en los certificados de antecedentes de las anotaciones a que dé origen la sentencia, salvo para ingreso a Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad Pública, Gendarmería de Chile, y para su agregación a otro proceso criminal. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 23 de febrero de 1994. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección. * Nombre: * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 13 de abril de 2001. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Barbero. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N° 6 y 9 del Código Penal (para ambos imputados). * Agravantes: No concurren (para ambos imputados).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 15 No. 1, 18, 21, 25, 29, 50, 68, 436, 432, 439, 449. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 297, 340, 342, 406 y siguientes. * Ley No. 18.216: artículos 1, 15 bis, 17 ter, 38. * Ley N° 19.970: artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la libertad vigilada intensiva: intervención, vigilancia y orientación permanentes de un delegado de Gendarmería de Chile. Prohibición de aproximarse a la víctima y de comunicarse con ella; obligación de cumplir programas formativos laborales. * Consecuencia del incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva, debiendo cumplir el saldo de la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia a los plazos y recursos legales manifestada por los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2000217177-6. * RIT: 2018-2020. * Fecha de la sentencia: 14 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad del imputado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de febrero de 2020, aproximadamente a las 16:55 horas. * Lugar: Servicentro Petrogas, ubicado en Camino Lonquén, paradero 7 1/2, Calera de Tango. * Conductas: Nombre y Nombre, junto a un tercer sujeto no identificado, a bordo de un vehículo sin patentes, llegaron al servicentro. Nombre y el tercer sujeto ingresaron a las oficinas, premunidos de objetos similares a armas de fuego, intimidando a la víctima Nombre, trabajadora del lugar, para que entregara dinero y llaves de la caja fuerte. Sustrajeron aproximadamente $5.000.000 en efectivo, cheques y documentación por aproximadamente $2.500.000. Tomaron a la víctima de los brazos violentamente, empujándola, causándole lesiones leves. Huyeron en el vehículo conducido por Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con intimidación, en grado de ejecución consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máxi...