Penal - Rol O-411-2020

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín. * RUC: 2000958919-9. * RIT: 411-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de Octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de Septiembre de 2020, aproximadamente a las 05:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en el Sector Cumbre La Bola S/N°, comuna de Maullín. * Conductas: Nombre, bajo los efectos del alcohol, discutió con su conviviente, Nombre, propinándole golpes de puño. Posteriormente, le profirió amenazas de muerte. * Consecuencias: La víctima sufrió equimosis en ambos brazos y un aumento de volumen facial leve, lesiones clínicamente leves según informe médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones Menos Graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos: 399, 400, 494 n° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Participación: Autor, en grado de desarrollo consumado. * Pena: * Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM), a beneficio fiscal. * Pena accesoria consistente en someterse a evaluación y tratamiento médico por consumo problemático de alcohol y control de impul...