Penal - Rol O-5557-2020

El presente caso judicializa la detención de Ricardo Flavio Carvajal Meneses y Pedro Rodriguez Duran, quienes fueron sorprendidos transitando por la vía pública en Alto Hospicio el 10 de octubre de 2020, infringiendo las normas sanitarias vigentes durante el toque de queda. Ambos imputados fueron condenados por la falta del artículo 318 del Código Penal a una multa de 1 UTM, pagadera en cuatro cuotas. Se les ofreció la posibilidad de pagar la multa con rebaja del 25% dentro de 15 días o reclamar contra la sanción, lo que daría lugar a un procedimiento simplificado. En caso de no pago, la multa podría ser sustituida por servicios comunitarios o reclusión.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2001034304-7 * RIT: 5557-2020 * Fecha: 10 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Monitorio por infracción a normas higiénicas y de salubridad.

• Hechos acreditados: * El 10 de octubre de 2020, aproximadamente a la 01:15 horas, Nombre y Nombre fueron sorprendidos por personal de la Fuerza Aérea de Chile transitando por la vía pública en la intersección de Circunvalación con Los Cóndores, en Alto Hospicio. * No poseían autorización o salvoconducto para circular durante el toque de queda, vigente por el estado de catástrofe constitucional por emergencia sanitaria (Decretos Supremos N°318 y 203 y Decreto N°347 del Ministerio de Salud). * Ambos imputados fueron detenidos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Ambos imputados fueron condenados por la falta de infringir normas higiénicas y de salubridad, según el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autorizó el pago de la multa en cuatro cuotas iguales, mensuales y sucesivas de un cuarto de UTM cada una. La primera cuo...