Penal - Rol O-5939-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 2000483461-6
• RIT: 5939-2020
• Fecha de la sentencia: 19 de octubre de 2020.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar, dado el reconocimiento de responsabilidad del imputado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 12 de mayo de 2020, aproximadamente a las 22:05 horas.
• Lugar: Avenida Valparaíso a la altura de Calle Ecuador, Viña del Mar.
• Conductas: Nombre y Nombre fueron sorprendidos caminando sin salvoconducto durante el horario de toque de queda. Esto infringió la orden de permanecer en sus domicilios entre las 22:00 y las 05:00 horas, impuesta por el Jefe de la Defensa Nacional para la región de Valparaíso, en el marco del estado de excepción constitucional de catástrofe decretado por la pandemia de COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública).
• Grado de participación: Autor.
• Pena: Multa de 0,3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).
• Abono: Se abona a la pena de multa el día que el imputado estuvo privado de libertad (12 de mayo de 2020) producto de la detención.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condena en costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT
• Domicilio: Dirección
• No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Reconocimiento de responsabilidad en los hechos.
• No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia remite a la grabación de audio para la parte expositiva y considerativa.
• La decisión se basa en la aplicación de los artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal citados.
• Se considera el reconocimiento de responsabilidad del imputado al momento de determinar la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública).
• Artículos 1, 15, 21 del Código Penal.
• Artículos 47, 297, 340, 342, 390 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Decreto Supremo N°104 de 18 de marzo de 2020 (estado de excepción constitucional de catástrofe).
• Bando N°4 de 22 de marzo de 2020 (toque de queda).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 2000483461-6
• RIT: 5939-2020
• Fecha de la sentencia: 19 de octubre de 2020.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar, dado el reconocimiento de responsabilidad del imputado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 12 de mayo de 2020, aproximadamente a las 22:05 horas.
• Lugar: Avenida Valparaíso a la altura de Calle Ecuador, Viña del Mar.
• Conductas: Nombre y Nombre fueron sorprendidos caminando sin salvoconducto durante el horario de toque de queda. Esto infringió la orden de permanecer en sus domicilios entre las 22:00 y las 05:00 horas, impuesta por el Jefe de ...