Penal - Rol O-6256-2019

This document details a legal case concerning an assault within a domestic violence context. It outlines the facts, legal qualifications, imposed penalties, and procedural aspects, including sentencing conditions and the waiver of appeals by the parties involved. The defendant was found guilty of assault causing minor injuries and received a fine and accessory penalties such as restraining orders.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 1900972520-5 * RIT: 6256-2019 * Fecha: 14 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 10:10 horas. * Lugar: Domicilio del imputado en Dirección. * Conducta: El imputado Nombre agredió a su exconviviente, Nombre, con golpes de pie en los glúteos. La agresión ocurrió mientras conversaban. La víctima se retiró del lugar y denunció los hechos a Carabineros. * Resultado: La víctima sufrió contusión en región glútea derecha, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de dos unidades tributarias mensuales y sanciones accesorias. * Sanciones accesorias: * Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, a su domicilio y dondequiera que ella se encuentre, por un año. * Prohibición de portar o tener arm...