Penal - Rol O-628-2019

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Décimo Juzgado de Garantía de Santiago. • RUC: 1900145227-7. • RIT: 628 – 2019. • Fecha de sentencia: 9 de octubre de 2020. • Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: • Fecha: 6 de febrero de 2019, aproximadamente a las 19:45 horas. • Lugar: Intersección de calles Pasaje 6 Oriente con El Caribe, comuna de Lo Espejo. • Conducta: Nombre fue sorprendida por personal policial realizando una transacción de drogas. Vendió droga a un tercero no identificado que huyó. La imputada fue detenida. Se le encontró en posesión de un monedero con 98 envoltorios de pasta base de cocaína (25 gramos y 400 miligramos), y $1.000 pesos en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: • Calificación: Autora de un delito de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo de consumado. • Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. • Accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena y pago de una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: • Reclusión parcial domiciliaria nocturna, sujeta al control de Gendarmería de Chile. • Eximición del pago de las costas de la causa. • La pena de multa se tiene por cumplida por el tiempo que estuvo privada de libertad, es decir, desde el 6 de febrero de 2019.

• Antecedentes relevantes del imputado: • Nombre: Nombre. • Cédula de Identidad: RUT. • Domicilio: Calle 5 Oriente Nº 6262, Lo Espejo. • No se especifica edad ni ocupación. • No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: • Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal. • Agravantes: No concurren. • El fallo no especifica qué atenuante se aplicó.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: • No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: • No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): • Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico de drogas). • Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuante). • Artículo 8 de la Ley 18.216 (reclusión parcial domiciliaria nocturna). • Artículo 17 de la Ley 19.970 (incorporación de huella genética). • Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de lo resuelto).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: • La imputada está sujeta a reclusión parcial domiciliaria nocturna, bajo control de Gendarmería de Chile por el tiempo de la condena. Debe presentarse al CRS Santiago Sur 1 el 26 de octubre de 2020 entre las 09:00 y las 12:00 horas para la instalación del dispositivo. • Si la pena sustitutiva fuera revocada o quebrantada, se deberá cumplir la sanción corporal impuesta originalmente, o se reemplazará por otra pena sustitutiva más grave, sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: • No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Décimo Juzgado de Garantía de Santiago. • RUC: 1900145227-7. • RIT: 628 – 2019. • Fecha de sentencia: 9 de octubre de 2020. • Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: • Fecha: 6 de febrero de 2019, aproximadamente a las 19:45 horas. • Lugar: Intersección de calles Pasaje 6 Oriente con El Caribe, comuna de Lo Espejo. • Conducta: Nombre fue sorprendida por personal policial realizando una transacción de drogas. Vendió droga a un tercero no identificado que huyó. La imputada fue detenida. Se le encontró en posesión de un monedero con 98 envoltorios de pasta base de cocaína (25 gramos y 400 miligramos), y $1.000 pesos en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: • Calificación: Autora de un delito de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo de consumado. • Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. • Accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena y pago de una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: • Reclusión parcial domiciliaria nocturna, sujeta al control de Gendarmería de Chile. • Eximición del pago de las costas de la caus...