Penal - Rol O-67-2019

Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique. * RIT: 67-2019. * RUC: 1510007908-6. * Fecha: 4 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de marzo de 2015, aproximadamente a las 3:50 horas de la madrugada. * Lugar: Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Coyhaique, específicamente en el gimnasio. * Acción: Nombre, en su calidad de gendarme y Comandante de Guardia, disparó con una escopeta a Nombre, interno del CCP. * Consecuencia: El disparo impactó en el muslo derecho de Apellido Apellido, incrustándose once perdigones. Se extrajeron quirúrgicamente cinco perdigones. La lesión fue calificada como de mediana gravedad. * Contexto: Los internos fueron trasladados desde su módulo al gimnasio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, artículo 399 del Código Penal, con dolo eventual. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, sujeto a disc...