Penal - Rol O-692-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 692-2020. * RUC: 2000531456-k. * Fecha de la sentencia: 13 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:11 horas. * Lugar: Calle Ricardo Boettcher esquina Ricardo Siegle, ciudad de La Unión. * Conducta: Nombre fue sorprendida por Carabineros transitando en la vía pública sin mascarilla y sin salvoconducto, infringiendo las restricciones sanitarias establecidas para el contexto de la pandemia COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción del artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública). * Pena: Multa de UNA Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 28 de febrero de 1996. * Estado civil: Soltera. * Ocupación: Dueña de casa. * Domicilio: Dirección. * Notificación: Se fija como forma especial de notificación el número de teléfono whatsapp Teléfono. * Antecedentes penales: No se menciona en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento fundado, solicitando una multa de seis Unidades Tributarias Mensuales. * Defensa: No se detalla.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera el requerimiento suficientemente fundado, pero reduce la multa solicitada por la fiscalía. * Se justifica la no condena en costas en base al ahorro de recursos al erario fiscal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 70 del Código Procesal Penal (aplicación de la pena). * Artículos 392 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento monitorio). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la condena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la condena: Se suspende por 6 meses. * Consecuencias del incumplimiento: Si la imputada es nuevamente requerida o formalizada en una investigación durante ese período, se dejará sin efecto la suspensión y se continuará con el proceso. Si transcurren los 6 meses sin que esto ocurra, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y sobreseerá definitivamente la causa. * Pago de la multa: Debe pagarse en pesos, según el valor de la UTM al momento del pago, mediante depósito en la Tesorería General de la República. Se debe presentar el comprobante al tribunal. Si se paga dentro de 15 días, la multa tiene una rebaja del 25%. * Alternativa al pago: Si no acredita el pago de la multa y manifiesta su voluntad en el plazo de 15 días, podrá cumplir la pena mediante prestación de servicios en beneficio de la comunidad (24 horas). Si no manifiesta su voluntad, se decretará la sustitución de la multa por reclusión efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La imputada tiene derecho a aceptar el requerimiento y la multa, en cuyo caso la sentencia se entenderá ejecutoriada. * También puede reclamar contra el requerimiento y la sanción, en cuyo caso el juicio continuará por el procedimiento simplificado. El plazo para reclamar es de quince días.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 692-2020. * RUC: 2000531456-k. * Fecha de la sentencia: 13 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:11 horas. * Lugar: Calle Ricardo Boettcher esquina Ricardo Siegle, ciudad de La Unión. * Conducta: Enggy Elizabeth Barrientos Velásquez fue sorprendida por Carabineros transitando en la vía pública sin mascarilla y sin salvoconducto, infringiendo las restricciones sanitarias establecidas para el contexto de la pandemia COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción del artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública). * Pena: Multa de UNA Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Enggy Elizabeth Barrientos Velásquez. * Fecha de nacimiento: 28 de febrero de 1996. * Estado civil: Soltera. * Ocupación: Dueña de casa. * Domicilio: Sector Caupolicán, calle Tegualda N°738, La Unión. * Notificación: Se fija como forma especial de notificación ...