Penal - Rol O-6962-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 6962-2020. * RUC: 2001034259-8. * Fecha de la sentencia: 10 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Infracción al artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * El 9 de octubre de 2020, aproximadamente a las 22:00 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública (cercanías de calle Ancud esquina Santa Isabel, Osorno) en compañía de otra persona. * No poseía salvoconducto ni permiso para transitar. * Se encontraba vigente un período de cuarentena total en Osorno, establecido por la autoridad sanitaria (Resolución Exenta N° 831, del Ministerio de Salud) que prohibía salir de las residencias.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal. * Pena pecuniaria: multa de 1/3 de UTM, a beneficio fiscal, que se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad (1 día).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por 6 meses. * No se condena en costas, debido a que el imputado admitió responsabilidad, evitando juicio oral.

• **Antecedentes relevantes del imputado...