Penal - Rol O-7133-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000439846-8. * RIT: 7133-2020. * Fecha: 21 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2020, aproximadamente a las 03:40 horas. * Lugar: Intersección de Av. Vicuña Mackenna Oriente con Trinidad, comuna de La Florida. * Conductas: Nombre conducía un vehículo (PPU: LPJJ.97, Chevrolet Sail, 2019) bajo la influencia del alcohol, con alcoholemia de 0.72 gramos por mil de alcohol en la sangre. No portaba licencia de conducir ni el respectivo salvoconducto, infringiendo las medidas sanitarias por el brote de COVID-19 (Resolución Exenta N° 203, 24 de marzo de 2020).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Conducción bajo la influencia del alcohol (artículos 110, 111 y 193 de la Ley 18.290) y artículo 318 del Código Penal. Ambos en grado de desarrollo consumado. * Pena: * Multa de una unidad tributaria mensual por conducción bajo la influencia del alcohol. * Suspensión de la licencia de conducir por un mes (accesoria). * Multa de un tercio de unidad tributaria mensual por el delito del artículo 318 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se conceden dos parcialidades para el pago de la multa por conducción bajo la influencia del alcohol. * La pena de multa del artículo 318 del Código Penal se da por cumplida con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 21 años (nacido el 09 de agosto de 1999). * Ocupación: No realiza nada. * Estado civil: Soltero. * Antecedentes penales: Sin anotaciones prontuarias pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El tribunal reconoce la atenuante de responsabilidad invocada por el Ministerio Público (no especificada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó las penas indicadas, basadas en la admisión de responsabilidad por parte del imputado. * Defensa: Solicitó parcialidades para el pago de la multa y que la multa del artículo 318 del Código Penal se diera por cumplida con el tiempo de privación de libertad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se encuentran probados los hechos descritos, que configuran los delitos imputados, en base a los antecedentes valorados (dichos de funcionarios policiales, parte policial, hoja de vida del conductor, informe de alcoholemia, etc.) y a la admisión de responsabilidad del imputado. * Se acoge la solicitud de la defensa respecto a las parcialidades para el pago de la multa y la pena por el artículo 318 del Código Penal. * Se exime al imputado del pago de las costas por haber evitado un juicio oral.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 110, 111 y 193 de la Ley 18.290. * Artículo 318 del Código Penal. * Artículos 1, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 30, 50, y 67 del Código Penal. * Artículos 36, 45, 47, 297, 340, 388, 389 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículo 70 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El pago de la multa se divide en dos parcialidades. El incumplimiento de cualquiera de ellas hace exigible el total de la multa. * En caso de no acreditar el pago en los 5 días siguientes al vencimiento de cada cuota, el tribunal dispondrá orden de aprehensión para cumplir la pena sustitutiva de 3 días de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000439846-8. * RIT: 7133-2020. * Fecha: 21 de octubre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2020, aproximadamente a las 03:40 horas. * Lugar: Intersección de Av. Vicuña Mackenna Oriente con Trinidad, comuna de La Florida. * Conductas: Kevin Alejandro Jiménez Saldivia conducía un vehículo (PPU: LPJJ.97, Chevrolet Sail, 2019) bajo la influencia del alcohol, con alcoholemia de 0.72 gramos por mil de alcohol en la sangre. No portaba licencia de conducir ni el respectivo salvoconducto, infringiendo las medidas sanitarias por el brote de COVID-19 (R...