Penal - Rol O-13086-2019

En esta causa, se ventila una posible alteración del orden público. El tribunal revisa la detención y procedimiento simplificado de los involucrados, detallando hechos, calificación jurídica y penas. Se impone una multa al imputado principal, con suspensión condicional de la pena. La defensa y fiscalía no presentan argumentos extensos en este resumen. Se consideran atenuantes y se exime de costas. La sentencia se ejecutoria rápidamente al renunciar los intervinientes a los plazos para recurrir.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua * RUC: 1901178222-4 * RIT: 13086-2019 * Fecha: 10 de noviembre de 2020 (acta de audiencia) * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado

• Hechos acreditados: El 21 de octubre de 2019, aproximadamente a las 00:30 horas, Nombre, junto con Nombre y el menor Nombre, fueron encontrados transitando en la vía pública en Rancagua, en la intersección de Avenida La Compañía con calle Nombre, durante el horario de toque de queda, sin salvoconducto. Fueron detenidos, informándoles de sus derechos. El menor fue trasladado a un centro de salud y luego entregado a un adulto responsable. Los mayores de edad fueron puestos en libertad tras finalizar el toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenado por el delito de alteración del orden público, previsto y sancionado en el artículo 495 N° 1 del Código Penal, a una multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se suspendió la pena por seis meses, aplicándose el artículo 398 del Código Procesal Penal, plazo durante el cual, si no hay nuevos requerimientos o formalización, la sentenci...