Penal - Rol O-176-2020

This document details a criminal case involving Porfirio Ernesto Gómez Gómez, who was charged with drug trafficking and illegal possession of ammunition. The trial, held on November 4, 2020, at the Fourth Oral Criminal Court of Santiago, focused on events that occurred on June 13, 2019, in Estación Central, where approximately 112 grams of cocaine, ammunition, and a sum of money were found in the accused's possession. The court recalibrated the drug trafficking offense to microtrafficking under Article 4 of Law 20.000. The sentencing was postponed pending a constitutional court ruling on Law 18.216. The prosecution sought a sentence of five years and one day, while the defense argued for acquittal or a lesser charge of microtrafficking. The court based its decision on witness testimonies, expert reports, and physical evidence, including surveillance data, the recovered drugs, cash, and ammunition. The accused's inconsistencies and unsubstantiated alibi were also considered. Key legal provisions cited include Laws 20.000 and 17.798, and the Criminal Code. The case is notable for the pending constitutional review affecting sentencing.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Tribunal Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1901103778-2 * RIT: 176-2020 * Fecha: 4 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delitos de tráfico de estupefacientes y tenencia de municiones.

• Hechos acreditados: * El 13 de junio de 2019, a las 13:10 horas, en el interior de un domicilio ubicado en Alameda Libertador Bernardo O'Higgins N° 4174, comuna de Estación Central, fue detenido Nombre. * Se le encontraron 102 bolsas de nylon con clorhidrato de cocaína (112,1 gramos netos), 5 cartuchos balísticos calibre .38 y $232.000 en billetes de distinta denominación. * Se realizaron vigilancias previas al allanamiento, observando conductas indiciarias de tráfico por parte del acusado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se recalificó el delito de tráfico de drogas, pasando de artículo 3° a artículo 4° de la ley 20.000 (microtráfico). * Se condena a Nombre por: * Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4° en relación con el 1° de la ley 20.000). * Tenencia ilegal de municiones (artículo 9° en relación con el 2° de la ley 17.798). * La determinación d...