Penal - Rol O-191-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Negro. * RIT: 191-2020. * RUC: 1900998406-5. * Fecha de la sentencia: 16 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Riña pública (artículo 496 N°10 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * El 15 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 19:30 horas, en el estadio municipal de Riachuelo, ubicado en la ruta U-600, kilómetro 11, comuna de Río Negro, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre se agredieron mutuamente. * Nombre sufrió dolor a la palpación y contusión en el dorso del pie, de carácter leve. * Nombre sufrió una herida nasal de 3 cm y erosión dorsal de 4x3 cm, de carácter leve. * Nombre sufrió un hematoma de 2x3 cm en la región retroauricular y erosiones lineales en el dorso izquierdo, de carácter leve. * Nombre sufrió fractura nasal y dental del incisivo superior derecho, de carácter grave. * Nombre resultó sin lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito de lesiones menos graves en riña, previsto y sancionado en el artículo 402 inciso final en relación con el artículo 399, ambos del Código Penal. * Se le impuso una multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se ordenó la omisión del certificado de antecedentes de la anotación prontuarial generada por esta sentencia para los fines del artículo 38 de la Ley 18.216. * No se condenó en costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Forma especial de notificación: Correo electrónico Email.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15, 70, 399, 402 inciso final del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se otorgó un plazo hasta los últimos 5 días de diciembre de 2020 para el pago de la multa. * El no pago oportuno de la multa, o su no acreditación al tribunal, implica la imposición de la pena de reclusión sustitutiva, a razón de un día por cada tercio de unidad tributaria mensual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La defensa renunció a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Negro. * RIT: 191-2020. * RUC: 1900998406-5. * Fecha de la sentencia: 16 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Riña pública (artículo 496 N°10 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * El 15 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 19:30 horas, en el estadio municipal de Riachuelo, ubicado en la ruta U-600, kilómetro 11, comuna de Río Negro, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre se agredieron mutuamente. * Nombre sufrió dolor a la palpación y contusión en el dorso del pie, de carácter leve. * Nombre sufrió una herida nasal de 3 cm y erosión dorsal de 4x3 ...