Penal - Rol O-2084-2020

This document details a case where CARABINEROS DE PITRUFQUÉN prosecuted JORGE PAUL BARRAZA IRIBARREN for violations related to public health regulations and mutual aggression. The case was handled by the Juzgado de Garantía de Pitrufquén, with RUC 2001154910-2 and RIT 2084-2020. The incident occurred on November 15, 2020, involving both individuals in public and at their residence. The court qualified the actions as a consummated offense of endangering public health under Article 318 of the Penal Code and imposed a fine equivalent to one-third of a UTM, which was deemed covered by one day of detention. The court also waived costs. Key details about the accused, including their RUNs and addresses, were presented. The court recognized an attenuating circumstance under Article 11 N° 9 of the Penal Code. Both the prosecution and defense presented arguments regarding the facts, qualification, and penalty. The tribunal found the case sufficiently founded and imposed a prudentially reduced fine. Several articles from the Penal Code and Code of Criminal Procedure were cited, along with relevant ministerial decrees and resolutions. No conditional suspension of the sentence was mentioned, nor were any appeals filed.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RUC: 2001154910-2. * RIT: 2084-2020. * Fecha de la sentencia: 16 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 15 de noviembre de 2020, alrededor de las 22:30 horas. * Lugar: Vía pública en Dirección y domicilio en Dirección, ambos en la comuna de Gorbea. * Conductas: Nombre y Nombre se agredieron mutuamente en la vía pública, y posteriormente en su domicilio, utilizando elementos contundentes. Además, se encontraban en la vía pública sin salvoconducto ni autorización, incumpliendo las normas de salubridad impuestas por la autoridad en horario de confinamiento.

• **Califi...