Penal - Rol O-2120-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2000335524-2 * RIT: 2120-2020 * Fecha de la audiencia: 16 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: El 29 de marzo de 2020, aproximadamente a las 23:25 horas, Nombre fue sorprendido transitando por la vía pública en Chillán, específicamente en Avenida Alonso de Ercilla frente al pasaje Los Nísperos, población Nueva Rio Viejo, infringiendo las normas sanitarias vigentes establecidas por el Ministerio del Interior (Decreto N° 104 del 18 de marzo de 2020) y la resolución exenta N° 202 del 22 de marzo de 2020, que establecían toque de queda entre las 22:00 y las 05:00 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública). * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Forma de pago de la multa: Dentro de 30 días una vez que la sentencia quede ejecutoriada en Tesorería Regional.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximido del pago de las costas del procedimiento. * Posibilidad de sustituir la multa por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, si el imputado está de acuerdo, o un día de reclusión en caso de incumplimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Dirección * No se menciona información sobre edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Art. 11 N° 9 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se detallan los fundamentos del tribunal en el resumen. La sentencia se basa en la declaración de culpabilidad del imputado y la aplicación de las normas legales pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Artículos 1, 5, 15, 25, 50, 67, 69, 70 del Código Penal. * Artículos 11, 47, 297, 340, 341, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: El imputado puede sustituir la multa por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, si está de acuerdo, o un día de reclusión en caso de incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: El imputado renuncia a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2000335524-2 * RIT: 2120-2020 * Fecha de la audiencia: 16 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: El 29 de marzo de 2020, aproximadamente a las 23:25 horas, Nombre fue sorprendido transitando por la vía pública en Chillán, específicamente en Avenida Alonso de Ercilla frente al pasaje Los Nísperos, población Nueva Rio Viejo, infringiendo las normas sanitarias vigentes establecidas por el Ministerio del Interior (Decreto N° 104 del 18 de marzo de 2020) y la resolución exenta N° 202 del 22 de marzo de 2020, que establecían toque de queda entre las 22:00 y las 05:00 hora...