Penal - Rol O-2297-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RUC: 2000716825-0. * RIT: 2297-2020. * Fecha de la audiencia: 17 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de julio de 2020, aproximadamente a las 22:45 horas. * Lugar: Requinoa, Chile. * Conducta: El imputado, Nombre, fue controlado por personal de Carabineros mientras regía el estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública y el aislamiento sanitario. Se le solicitó un salvoconducto y declaró no poseerlo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción de reglas higiénicas o de salubridad en tiempos de epidemia (artículo 318 del Código Penal). * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). Si no se formaliza una nueva investigación en ese plazo, se sobreseerá definitivamente la causa. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 21 de septiembre de 1989. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no detalla su ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: La escasa puesta en peligro del bien jurídico protegido por la conducta del imputado, que justificó la suspensión de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa, pero se infiere que la fiscalía acusó por el delito y la defensa, al aceptar responsabilidad, buscó la aplicación de una pena menor.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado. * Estimó que la escasa puesta en peligro de la salud pública justificaba la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 70 del Código Penal. * Artículo 318 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El imputado no debe ser objeto de nuevo requerimiento o formalización de investigación en el plazo de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, quedando la sentencia firme o ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RUC: 2000716825-0. * RIT: 2297-2020. * Fecha de la audiencia: 17 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de julio de 2020, aproximadamente a las 22:45 horas. * Lugar: Requinoa, Chile. * Conducta: El imputado, Nombre, fue controlado por personal de Carabineros mientras regía el estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública y el aislamiento sanitario. Se le solicitó un salvoconducto y declaró no poseerlo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción de reglas higiénicas o de salubridad en tiempos de epidemia (artículo 318 del ...