Penal - Rol O-335-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao.
• RUC: 1910069573-4.
• RIT: 335-2019.
• Fecha de la audiencia: 9 de noviembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.
• Tipo de audiencia: Audiencia para revisión de sentencia y penas (fijada para el 16 de noviembre de 2020).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de diciembre de 2019.
• Lugar: Vía pública, calle Sargento Aldea, a la altura del restaurant La Nave, Achao, comuna de Quinchao.
• Conducta: Nombre golpeó a Nombre con una cadena en el rostro, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Penal.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales.
• Pena sustitutiva: Reclusión domiciliaria nocturna, de 22:00 a 06:00 horas, en su domicilio.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Domicilio: Sector de Coñab rural de la ciudad de Achao, comuna de Quinchao.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 9 ...