Penal - Rol O-36-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Peralillo. * RIT: 36-2020 * RUC: 2000027078-5 * Fecha: 13 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de enero de 2020, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Avenida Celedonio Pastene, intersección con camino a Bucalemu, Paredones. * Conducta: Nombre conducía un vehículo (Nissan, patente RU-9164) y fue fiscalizado por Carabineros. Se le solicitó la documentación del vehículo y su licencia de conducir. Godoy Osorio manifestó no tenerla por extravío, pero los registros policiales indicaron que su licencia estaba suspendida por una condena previa del Juzgado de Garantía de Temuco, del 17 de noviembre de 2018, por conducir en estado de ebriedad, entre otras condenas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con Licencia Suspendida, artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de Presidio Menor en su grado mínimo y multa de 2 UTM. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad: Reclusión Parcial Domiciliaria Nocturna. El imputado debe permanecer en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas, comenzando el 16 de noviembre de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Licencia suspendida por condena previa en Juzgado de Garantía de Temuco, del 17 de noviembre de 2018, por conducir en estado de ebriedad.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en la exposición de antecedentes y considerandos expuestos en la audiencia y registrados en audio. El tribunal aplicó el artículo 209 de la Ley 18.290.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 209 de la Ley 18.290 (conducción con licencia suspendida). * Artículo 8 de la Ley N°18.216 (sobre sustitución de penas). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículos 1, 3, 5, 14 N°1, 15 N°1, artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna: Encierro en el domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Fiscalización: Carabineros de Santa Cruz. * Pago de multa: Autorizado en 4 cuotas de ½ UTM cada una, debiendo comenzar el último día hábil del mes siguiente que quede firme la sentencia. El imputado es responsable de acreditar el pago ante el tribunal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y términos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Peralillo. * RIT: 36-2020 * RUC: 2000027078-5 * Fecha: 13 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de enero de 2020, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Avenida Celedonio Pastene, intersección con camino a Bucalemu, Paredones. * Conducta: Nombre conducía un vehículo (Nissan, patente RU-9164) y fue fiscalizado por Carabineros. Se le solicitó la documentación del vehículo y su licencia de conducir. Godoy Osorio manifestó no tenerla por extravío, pero los registros policiales indicaron que su licencia estaba suspendida por una condena previa del Juzgado de Garantía de...