Penal - Rol O-406-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 406-2020. * RUC: 2000312516-6. * Fecha de la sentencia: 9 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de marzo de 2020, aproximadamente a las 05:00 horas. * Lugar: Ruta 15-CH, kilómetro 111, comuna de Colchane. * Hecho: Nombre dejó estacionado el camión PPU 2896IDS en la calzada sin medidas de seguridad. El conductor del vehículo PPU WL-4928 colisionó con el camión. * Consecuencias: Fallecimiento de la pasajera Nombre; lesiones graves para el conductor Nombre, Nombre e Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre como autor de cuasidelito de homicidio (artículo 168 de la Ordenanza Aduanera y sancionado en el artículo 178 del mismo cuerpo legal) y cuasidelito de lesiones graves (artículo 492 inciso 2º, en relación con el artículo 490 Nº 2, ambos del Código Penal). * Pena única: 300 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año, a cumplir en el CRS Iquique.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión co...