Penal - Rol O-4504-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000908174-8. * RIT: 4504 – 2020. * Fecha de la sentencia: 10 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado. * Materia: Robo por sorpresa y artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * El 04 de septiembre de 2020, en la comuna de La Pintana, se cometieron los delitos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de: * Delito frustrado de robo por sorpresa: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Delito consumado de poner en peligro la salud pública en tiempo de epidemia: pago de una multa de 1/3 UTM a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se tiene por cumplidas las penas de presidio y multa debido al tiempo que el imputado permaneció privado de libertad desde el 04 de septiembre de 2020. * Se libera del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se establecieron circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera el carácter frustrado del delito de robo por sorpresa y aplica la rebaja de pena correspondiente. * Para regular la multa por el delito contra la salud pública, se toman en cuenta el caudal y las facultades económicas del imputado y lo dispuesto en el artículo 70 del Código Penal, con la limitación del artículo 395 del Código Procesal Penal. * La pena privativa de libertad y la multa se tienen por cumplidas debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (circunstancias modificatorias de responsabilidad penal). * Artículo 70 del Código Penal (para regular la multa). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (limitación punitiva). * Artículo 49 del Código Penal (conversión de penas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de lo dispuesto).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se declara que la sentencia es firme o ejecutoriada debido a la renuncia de plazos y recursos legales por parte de todos los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000908174-8. * RIT: 4504 – 2020. * Fecha de la sentencia: 10 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado. * Materia: Robo por sorpresa y artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * El 04 de septiembre de 2020, en la comuna de La Pintana, se cometieron los delitos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de: * Delito frustrado de robo por sorpresa: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Delito consumado de poner en peligro la salud pública en tiempo de epidemia: pago de una multa de 1/3 UTM a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se tiene por cumplidas las penas de presidio y multa debido al tiempo que el imputado permaneció privado de libertad desde el 04 de septiembre de 2020. * Se libera del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto...