Penal - Rol O-51-2020

El presente documento resume un caso judicial tramitado en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, con RUC 2000000695-6 y RIT 51-2020, que culminó el 14 de noviembre de 2020. El caso involucra a Nombre, acusado de receptación y robo en lugar habitado en grado de tentado. Los hechos se remontan al 2 de enero de 2020, cuando se sustrajo una bicicleta marca Portland del domicilio de Nombre en Pasaje Fernando Morales N° 1683, Quillota, y posteriormente, el mismo día alrededor de las 02:00 horas, Nombre fue visto saliendo de la propiedad de Nombre en Pintor Sergio Montecinos N° 1517, Quillota, portando una bicicleta que resultó ser propiedad de Nombre. El tribunal absolvió a Nombre del delito de receptación, argumentando insuficiencia de pruebas, pero lo condenó por el delito de robo en lugar habitado en grado de tentado en perjuicio de Nombre, imponiendo una pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. Se detallan antecedentes del imputado, como su RUT RUT, edad, ocupación y antecedentes penales previos. La fiscalía solicitó condena por ambos delitos, mientras que la defensa pidió recalificación y absolución por receptación. El tribunal fundamentó la condena en el ingreso forzado a la propiedad destinada a habitación con ánimo de lucro, considerando que la sustracción no se consumó al ser sorprendido el imputado por Carabineros. No se aplicaron penas sustitutivas, debiendo la pena cumplirse de manera efectiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota. * RUC: 2000000695-6. * RIT: 51-2020. * Fecha: 14 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * 2 de enero de 2020, Pasaje Fernando Morales N° 1683, Quillota: Sustracción de un cilindro de gas de 15 kilos y una bicicleta marca Portland desde el domicilio de Nombre, mediante forzamiento de la puerta del cierre perimetral. * 2 de enero de 2020, alrededor de las 02:00 horas, Pintor Sergio Montecinos N° 1517, Quillota: Nombre es visto saliendo de la propiedad de Nombre por la puerta del cierre perimetral forzada, portando una bicicleta, propiedad de Nombre.

• **Calificación jur...