Penal - Rol O-57-2020

This document summarizes a court case involving Yanine Tamara Carreño Carreño and Sebastián Ignacio Hernández Leiva. The case, RIT 57-2020, was heard by the Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando and resulted in an acquittal for both defendants on charges of drug trafficking. The prosecution alleged that on August 19, 2019, drugs and related paraphernalia were found at their residence located at Pasaje El Membrillo N°216, population O´Higgins, San Fernando. The evidence collected included 49 bags of marijuana, cash totaling $156,900, a digital scale, and 5 cannabis plants. The prosecution sought a three-year prison sentence for each defendant. However, the court found the evidence insufficient to prove guilt beyond a reasonable doubt, citing procedural irregularities in the evidence collection, particularly the entry and search of the premises. The defense successfully argued for the illegality of the police procedure and lack of proven intent to traffic.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando. * RIT: 57-2020. * RUC: 1900890161-1. * Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 19 de agosto de 2019, personal de Carabineros recibió un video donde supuestamente se observaba una venta de drogas en el domicilio de Nombre y Nombre, ubicado en Dirección. * Carabineros, tras contactar al fiscal, obtuvo autorización verbal para entrar y registrar el domicilio. * En el registro del domicilio se encontró: 49 envoltorios de marihuana en una despensa, dinero en efectivo ($57.270 en una caja, $40.250 en una caja de madera, $53.000 en un mueble rack y $5.780 en un monedero), una pesa digital y 5 plantas de cannabis sativa en crecimiento en un invernadero tipo indoor. * El total de dinero encontrado fue de $156.900. * Se realizó prueba de campo que arrojó positivo para THC, con un pesaje de 37 gramos y 200 miligramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre y Nombre por el delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estu...