Penal - Rol O-5957-2020

Causa Rol: Nombre vs. Nombre. 4º Juzgado de Garantía de Santiago. Sentencia de 4 de noviembre de 2020. Procedimiento Simplificado. Se condena a Nombre como autor del artículo 318 del Código Penal, a una multa de un tercio de UTM, con suspensión condicional de la pena por seis meses. Hechos: 25 de junio de 2020, en la comuna de Vitacura, Nombre fue sorprendida circulando sin permiso temporal, incumpliendo medidas sanitarias dispuestas por el Ministerio de Salud y el Ministerio del Interior. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: No especificado * RIT: No especificado * Fecha de la sentencia: 4 de noviembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de junio de 2020, alrededor de las 09:00 horas. * Lugar: Vía pública de la comuna de Vitacura, Santiago. * Conducta: Nombre fue sorprendida por funcionarios de Carabineros circulando sin permiso temporal que la habilitara para ello, incumpliendo la Resolución N° 467 del Ministerio de Salud, de fecha 17 de junio de 2020, que disponía aislamiento o cuarentena a partir de las 22:00 horas del 19 de junio de 2020 por siete días, medida prorrogada por la Resolución N° 479 de fecha 24 de junio de 2020, y los Decretos Supremos Nº 104 y 269 del Ministerio del Interior de fechas 18 de marzo y 12 de junio de 2020, respectivamente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autora del ilícito previsto en el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Eximición de...