Penal - Rol O-681-2020

El presente caso trata sobre la condena de Eduardo Fabián Levill Paredes por el delito consumado del artículo 318 del Código Penal, al ser sorprendido transitando en la vía pública durante el toque de queda sin salvoconducto. Se le impuso una multa de seis unidades tributarias mensuales, con la aplicación de atenuantes y la suspensión condicional de la pena por seis meses. La defensa y la fiscalía estuvieron de acuerdo en la pena y la suspensión, y el tribunal accedió a la exoneración de costas por las circunstancias socioeconómicas del imputado. El caso se tramitó por procedimiento simplificado ante el Juzgado de Garantía de Natales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales.
• RIT: 681-2020.
• RUC: 2000700500-9.
• Fecha de ingreso: 28 de julio de 2020.
• Fecha de sentencia: 9 de noviembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 12 de julio de 2020, aproximadamente a las 23:40 horas, Nombre fue controlado en la vía pública, en la intersección de Avenida Santiago Bueras con calle Miraflores, en Puerto Natales, por personal del Ejército de Chile, durante el toque de queda establecido por el Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe, vigente desde el 18 de marzo de 2020. Se constató que no portaba salvoconducto o permiso que lo autorizara a transitar en dicho horario.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condenó a Nombre como autor del delito consumado descrito en el artículo 318 del Código Penal. Se le impuso una pena pecuniaria de seis (6) unidades tributarias mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Ocupación: Trabajador. * Domicilio: Dirección * No se mencionan antecedentes penales.

• **Atenuantes/agr...