Penal - Rol O-682-2020

Resumen de sentencia por delito de poner en peligro la salud pública, causa RIT 682-2020 del Juzgado de Garantía de Pitrufquén. Dos imputados, MATÍAS NABOTH RIFFO SANDOVAL y VÍCTOR SEBASTIÁN OSVALDO MATUS AQUEVEQUE, fueron sorprendidos transitando en un vehículo en horario de restricción sin autorización, infringiendo normas sanitarias por Covid-19. Se les aplicó el artículo 318 del Código Penal, imponiendo una multa de 3 UTM, con la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. La pena fue suspendida por seis meses, sujeta a no ser formalizados ni requeridos en dicho periodo.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RIT: 682-2020. * RUC: 2000537744-8. * Fecha: 12 de noviembre de 2020 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de mayo de 2020, aproximadamente a las 02:10 horas, Nombre y Nombre fueron sorprendidos por personal policial transitando en un vehículo Hyundai Elantra, placa DLFC, en la vía pública, en calle Max Opazo N° 470, comuna de Gorbea. * Los imputados no contaban con autorización para circular en horario de restricción, establecido entre las 22:00 y las 05:00 horas, según la Resolución Exenta N° 202/2020, confirmada por las Resoluciones Exentas N° 203/2020, 341/2020 y 592/2020, y el Decreto Supremo N° 104 de fecha 18 de marzo de 2020. * Incumplieron las normas de salubridad impuestas por la autoridad, poniendo en peligro la salud pública y la propagación de la pandemia de Covid-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Delito consumado de poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de tres (3) Unidades Tributarias Mensuales (U...