Penal - Rol O-7345-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000650315-3. * RIT: 7345-2020. * Fecha: 4 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de junio de 2020, aproximadamente a las 14:40 horas. * Lugar: Intersección de Paseo Independencia con calle Astorga, Rancagua. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros transitando por la vía pública sin salvoconducto ni permiso temporal. Incumplimiento de la resolución exenta 467 del 17 de junio de 2020, que decretó cuarentena total en Rancagua y Machalí. El hecho ocurrió en contexto de Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública, según el Decreto Supremo N° 104 y su prórroga mediante el Decreto Supremo 269 del 12 de junio de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la infracción del artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se convierte en un día de reclusión, ya cumplido por el imputado en virtud de su privación de libertad previa en relación a estos hechos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * No se mencionan antecedentes penales ni otros antecedentes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1°, 7°, 14, 15 N°1, 21, 24, 25, 30, 49, 50, 67, 69, 70, 318 del Código Penal. * Artículos 45, 297, 340, 388 y siguiente, 395, 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, dado que la pena fue una multa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta quedó ejecutoriada. * Se ordenó el alzamiento de las medidas cautelares que pesaban sobre el sentenciado una vez ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000650315-3. * RIT: 7345-2020. * Fecha: 4 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de junio de 2020, aproximadamente a las 14:40 horas. * Lugar: Intersección de Paseo Independencia con calle Astorga, Rancagua. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros transitando por la vía pública sin salvoconducto ni permiso temporal. Incumplimiento de la resolución exenta 467 del 17 de junio de 2020, que decretó cuarentena total en Rancagua y Machalí. El hecho ocurrió en contexto de Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública, según el Decreto Supremo N° 104 y su prórroga mediante el Decreto Supremo 269 del 12 de junio de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la infracción del artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se convierte en un día de reclusión, ya cumplido por el imputado en virtud de su privación de libertad previa en relación a estos h...