Penal - Rol O-83-2020

El presente documento resume un juicio oral por el delito de lesiones graves llevado a cabo en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama, bajo el RIT 83-2020 y RUC 1800811666-7. Los hechos ocurrieron el 20 de agosto de 2018, cuando Osvaldo Benjamín Carrasco Saavedra fue agredido por Gabriel Sebastián Montecinos Espinoza, quien le propinó golpes que resultaron en una lesión nasal calificada como grave. El tribunal condenó a Montecinos Espinoza a 541 días de presidio menor en su grado medio, con la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior del imputado. La fiscalía presentó pruebas consistentes en testimonios y pericias, mientras que la defensa solicitó la absolución. El tribunal basó su decisión en la credibilidad del testimonio de la víctima y testigos presenciales, confirmando la calificación de las lesiones como graves. Se aplicaron disposiciones del Código Penal, Código Procesal Penal y la Ley N°18.216. Se otorgó una pena sustitutiva de remisión condicional, sujeta a control y asistencia al Centro de Reinserción Social, con la advertencia de revocación en caso de incumplimiento. No se reportaron recursos legales presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama. * RIT: 83-2020. * RUC: 1800811666-7. * Fecha: 6 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de lesiones graves.

• Hechos acreditados: * El 20 de agosto de 2018, aproximadamente a las 13:00 horas, Nombre se encontraba dentro de su camioneta en un sector cercano a la planta de Aguas Antofagasta. * Nombre se acercó, abrió la puerta derecha del vehículo e insultó a Nombre. * Nombre propinó golpes de puño en el rostro de Nombre, causándole una lesión nasal. * La lesión nasal fue calificada como grave por el facultativo de turno.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones graves, tipificado en el artículo 397 N°2 del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Penas Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 30 años (nacido el 25 de noviembre de 1989). * Estado civil: Soltero. * Profesión: Mecánico. * **Anteceden...