Penal - Rol O-8702-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado, se deduce que es un Juzgado de Garantía por la firma. * RUC: 2000832463-9 * RIT: 8702-2020 * Fecha: 13 de noviembre de 2020 (sentencia). * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * El día 14 de agosto de 2020, aproximadamente a las 10:55, Nombre fue sorprendido en la vía pública, en calle Pedro Montt esquina Rodríguez, Valparaíso, en compañía de Nombre. * El imputado circulaba sin el permiso correspondiente. * Existía un estado de excepción constitucional de catástrofe decretado por el DS N°104 de 18 de marzo de 2020, prorrogado por el DS N°269 de 12 de junio de 2020. * Mediante la Resolución Exenta del Ministerio de Salud N°448 de 10 de junio de 2020 se ordenó la obligación de permanecer en sus domicilios para los habitantes de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, entre otras, desde las 22:00 hrs del día 12 de junio de 2020 indefinidamente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado como autor de la infracción del artículo 318 del Código Penal. * Pena: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * La pena de multa se da por cumplida debido a que el imputado estuvo privado de libertad el día 15 de agosto de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 12 de enero de 1978. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No especificado. * Agravante: No especificado. * No se imponen costas por la admisión de responsabilidad del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa. Se infiere que la fiscalía acusó y la defensa posiblemente aceptó la responsabilidad del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal se basa en los hechos descritos y la aplicación del artículo 318 del Código Penal. * Se valora la admisión de responsabilidad por parte del imputado. * Considera que la privación de libertad del imputado el 15 de agosto de 2020 equivale al cumplimiento de la pena de multa.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (infracción de medidas sanitarias). * Artículos 1, 7, 11 N°6, 11 N°9, 15, 18, 21, 25, 49, 50, 67, 68, 69 y 70 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se suspende la pena y sus efectos por un plazo de seis meses. * En caso de revocación de la suspensión, se oficiará al Registro Nacional de Condenas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado, se deduce que es un Juzgado de Garantía por la firma. * RUC: 2000832463-9 * RIT: 8702-2020 * Fecha: 13 de noviembre de 2020 (sentencia). * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * El día 14 de agosto de 2020, aproximadamente a las 10:55, Nombre fue sorprendido en la vía pública, en calle Pedro Montt esquina Rodríguez, Valparaíso, en compañía de Nombre. * El imputado circulaba sin el permiso correspondiente. * Existía un estado de excepción constitucional de catástrofe decretado por el DS N°104 de 18 de marzo de 2020, prorrogado por el DS N°269 de 12 de junio de 2020. * Mediante la Resolución Exenta del Ministerio de Salud N°448 de 10...