Penal - Rol O-951-2020

El presente documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu, en la causa RIT 951-2020 (RUC 2000968194-K), correspondiente a un procedimiento simplificado (monitorio). La sentencia, de fecha 17 de noviembre de 2020, aborda el caso de un individuo sorprendido quebrantando la normativa sanitaria al trasladarse desde una comuna en cuarentena obligatoria. Se le imputa el delito del artículo 318 inciso 1° del Código Penal. El tribunal calificó la conducta como autor en grado consumado, imponiendo una multa de un tercio de UTM, con posibilidad de reclusión sustitutiva en caso de no pago. Se otorgó la suspensión condicional de la pena por seis meses y la exención de costas, considerando la irreprochable conducta anterior del imputado como atenuante. La fiscalía solicitó condena, mientras que la defensa habría adoptado una estrategia de colaboración. El tribunal fundó su decisión en la acreditación del delito, la aplicación de la atenuante y el cumplimiento de los requisitos para la suspensión condicional de la pena. Se mencionan diversas disposiciones legales del Código Penal y Procesal Penal. Se establecen condiciones para la suspensión (no ser objeto de nuevo requerimiento) y las consecuencias del incumplimiento (revocación de la suspensión y pago de multa). Finalmente, se indica que los intervinientes renunciaron a plazos y recursos, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 951-2020 * RUC: 2000968194-K * Fecha de la sentencia: 17 de noviembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado (monitorio).

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 11:30 horas. * Lugar: Ruta 90, acceso a la comuna de Pichilemu. * Conducta: Nombre, domiciliado en la comuna de Olivar, fue sorprendido por Carabineros trasladándose desde la comuna de Rengo, donde mantenía su domicilio y que se encontraba en cuarentena obligatoria, quebrantando la normativa sanitaria.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir normas higiénicas y de salubridad, tipifica...