Penal - Rol O-9593-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2001153178-5
• RIT: 9593-2020
• Fecha de la sentencia: 14 de noviembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 13 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 13:00 horas.
• Lugar: Dirección
• Conductas: Nombre y Nombre, actuando de manera conjunta, sustrajeron especies sin pagar desde dos tiendas:
  • Tienda Preunic: 4 estuches de perfumería marca Arrow, por un valor total de $23.996.
  • Tienda Todo Moda: 13 pares de aros, 1 par de anteojos de sol y 1 pulsera, avaluados en $30.900.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Hurto simple tentado, tipificado en el artículo 446 N°3 del Código Penal.
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo.
• Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Delito 2: Hurto falta tentado, tipificado en el artículo 494 del Código Penal.
• Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre:
  • Fecha de nacimiento: 9 de julio de 1974.
  • Cédula de Identidad: RUT
  • Domicilio: Dirección
  • Teléfono: Teléfono.
  • Comuna: San Joaquín.
• Nombre:
  • Fecha de nacimiento: 19 de marzo de 1974.
  • Cédula de Identidad: RUT.
  • Domicilio: Dirección
  • Teléfono: Teléfono.
  • Comuna: San Joaquín.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Art. 11 N°9 del Código Penal (falta de intencionalidad). Aplicable a ambos imputados.
• Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en la declaración de culpabilidad de los imputados respecto a los delitos imputados.
• El tribunal considera la participación de ambos imputados como autores.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 446 N°3 del Código Penal (Hurto simple).
• Artículo 494 del Código Penal (Hurto falta).
• Artículo 11 N°9 del Código Penal (Atenuantes).
• Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias).
• Artículo 49 del Código Penal (sustitución de la multa por días de privación de libertad).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Pago de multas: Los imputados tienen un plazo de 30 días para pagar las multas impuestas.
• Sustitución por servicios comunitarios: Dentro del mismo plazo, los imputados pueden manifestar su voluntad de sustituir la multa por servicios comunitarios.
• Consecuencia del incumplimiento: Si no se paga la multa o no se manifiesta la voluntad de sustitución, se dispondrá la sustitución de la multa por días de privación de libertad, conforme al artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia no menciona explícitamente recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2001153178-5
• RIT: 9593-2020
• Fecha de la sentencia: 14 de noviembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 13 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 13:00 horas.
• Lugar: Dirección
• Conductas: Nombre y Nombre, actuando de manera conjunta, sustrajeron especies sin pagar desde dos tiendas:
  • Tienda Preunic: 4 estuches de perfumería marca Arrow, por un valor total de $23.996.
  • Tienda Todo Moda: 13 pares de aros, 1 par de anteojos de sol y 1 pulsera, avaluados en $30.900.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Hurto simp...