Penal - Rol O-1454-2020

The case involves a defendant, Cristopher John Cabezas Tapia, who was found guilty of driving a vehicle under the influence of alcohol and violating Article 318 of the Penal Code. The trial took place in the Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. The court sentenced the defendant to 100 days of lesser imprisonment, a fine, and a 5-year suspension of his driver's license for the DUI charge. For the Article 318 charge, a fine of 1 UTM was imposed. The sentence included accessory penalties and alternative measures, such as partial home confinement during nighttime hours and a payment plan for the fines. The case details the legal basis for the conviction, including relevant articles from the Penal Code, the Traffic Law, and the Code of Criminal Procedure. Consequences for non-compliance with the payment of fines were also outlined.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RIT: 1454-2020 * RUC: 2000601545-0 * Fecha de la sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de junio de 2020. * Delitos: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y delito del artículo 318 del Código Penal. * Lugar: Dentro de la jurisdicción del tribunal de Los Vilos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, artículo 196 en relación con el artículo 110 inciso 2° de la Ley de Tránsito 18.290, en grado de consumado. Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM y suspensión de licencia de conducir por 5 años a partir del 13 de junio de 2020. * Delito 2: Artículo 318 del Código Penal. Pena: Multa de 1 UTM. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Reclusión parcial domiciliaria nocturna, con monitoreo telemático, por el tiempo de la condena. * Pago de multas: Pago de la multa de 2 UTM en 6 cuotas mensuales y la multa de 1 UTM en 3 cuota...