Penal - Rol O-4569-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1900.546.147-5. * RIT: 4.569-2019. * Fecha de la sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Porte Ilegal de Arma punzante o cortopunzante.

• Hechos acreditados: * El 17 de mayo de 2019, aproximadamente a las 21:59 horas, en la vía pública (calle Justo Donoso esquina Vicente Zorrilla, La Serena), Nombre fue sorprendida portando un arma blanca (cuchilla sin marca, con hoja de metal de 11 cm y empuñadura de 10 cm). * La imputada no justificó razonablemente el porte del arma. * La imputada admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El delito fue calificado como porte ilegal de arma cortante o punzante, previsto y sancionado en el inciso segundo del artículo 288 bis del Código Penal, en grado de consumado. * Pena impuesta: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). * La pena pecuniaria fue convertida en un día de reclusión, que se tuvo por cumplida.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se decretó el comiso del arma blanca. * Se eximió a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: No especificada. * Ocupación: Ignorada. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), reconocida por la Fiscalía y el Tribunal debido a la admisión de responsabilidad. * Agravantes: No se identificaron. * Impacto: La atenuante permitió rebajar la pena de multa a un tercio de UTM, y la exención del pago de costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó inicialmente 540 días de presidio menor en su grado mínimo, comiso y costas. Ante la admisión de responsabilidad, solicitó multa de un tercio de UTM, comiso y costas, reconociendo la atenuante. * Defensa: No discutió la calificación jurídica ni la participación de la imputada. Solicitó la rebaja de la multa a un tercio de UTM, su conversión a un día de reclusión (ya cumplida por la detención) y la exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad de la imputada configuró el delito de porte ilegal de arma. * La concurrencia de la atenuante de colaboración sustancial. * La aplicación de la pena de multa, considerando la atenuante, la entidad del daño, y las condiciones de la imputada. * La conversión de la multa en reclusión y su cumplimiento por el tiempo de detención.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 24, 25, 31, 49, 50, 69, 70 y 288 bis. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 388 y siguientes, 395 y 407, y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1900.546.147-5. * RIT: 4.569-2019. * Fecha de la sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Porte Ilegal de Arma punzante o cortopunzante.

• Hechos acreditados: * El 17 de mayo de 2019, aproximadamente a las 21:59 horas, en la vía pública (calle Justo Donoso esquina Vicente Zorrilla, La Serena), Nombre fue sorprendida portando un arma blanca (cuchilla sin marca, con hoja de metal de 11 cm y empuñadura de 10 cm). * La imputada no justificó razonablemente el porte del arma. * La imputada admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El delito fue calificado como porte ilegal de arma cortante o punzante, previsto y sancionado en el inciso segundo del artículo 288 bis del Código Penal, en grado de consumado. * Pena impuesta: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). * La pena pecuniaria fue convertida en un día de reclusión, que se tuvo por cumplida.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se decretó el comiso del arma blanca. * Se eximió a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

• **Antecedente...