Penal - Rol O-1003-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacautín. * RUC: 2001142174-2. * RIT: 1003-2020. * Fecha de la sentencia: 22 de marzo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 11 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 00:50 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros en la vía pública de Curacautín, en la intersección de las calles Gregorio Urrutia y Ruta CH 181, sin permiso para circular, infringiendo el toque de queda. * El imputado conducía un vehículo motorizado en estado de ebriedad, con una concentración de alcohol en la sangre de 1,65 gramos por mil.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor de los delitos consumados de: * Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en los artículos 196 en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Infracción al artículo 318 del Código Penal. Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena pr...