Penal - Rol O-12-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta. * RIT: 12-2020. * RUC: 1800803239-0. * Fecha de la sentencia: 3 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 18 de agosto de 2018, alrededor de las 13:30 horas, en la intersección de las calles San Martín con Maipú, Antofagasta, Nombre agredió a Nombre con un casco de motocicleta, causándole lesiones graves. * Como consecuencia de la agresión, Pescio Bedregal sufrió un traumatismo dento alveolar, fractura coronaria radicular con exposición pulpar, hematomas y contusión. * Posteriormente, Orrego Orellana rompió el vidrio trasero del vehículo de Pescio Bedregal, causando daños valorados en $149.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal) y daños simples (artículo 487 del Código Penal). * Pena: * 180 días de presidio menor en su grado mínimo por lesiones graves. * 51 días de prisión en su grado máximo por daños simples.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, bajo supervisión de Gendarmería de C...