Penal - Rol O-1521-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 4 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de junio de 2020, alrededor de las 06:00 horas. * Lugar: Dirección, Ovalle. * Conductas: Nombre y Nombre ingresaron al interior de un vehículo Nissan Sentra II (año 2004), de propiedad de Nombre, utilizando una llave falsa para encenderlo y sustraerlo. Fueron detenidos en la Ruta D-55, sector Las Ruinas de Monte Patria, comuna de Monte Patria, con las placas patentes ocultas del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Robo de especies en bienes nacionales de uso público y conducir vehículo motorizado con placa patente oculta. * Artículo: Inciso 2 del Código Penal y letra e) de la Ley N° 18.290. * Autoría: Autor. * Pena: * Robo de especies en bienes nacionales de uso público: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Conducir vehículo motorizado con placa patente oculta: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena e inhabilitación para obtener licencia de conducir por seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por 602 días. * La multa puede ser pagada en 6 cuotas. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: No especificado. * Dirección: Dirección, Ovalle.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se especifican. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Reunidos los requisitos del artículo 15 de la Ley 18.216 para la remisión condicional. * Admitida la responsabilidad por el imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 6, 450, 456 bis del Código Penal. * Artículo 15 de la Ley N° 18.216. * Artículo 196 de la Ley N° 18.290. * Artículo 39 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena privativa de libertad es sustituida por remisión condicional. * Debe quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Ovalle por 602 días. * Deberá cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley N° 18.216. * Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Ovalle en un plazo de 10 días desde que la sentencia quede firme. * Incumplimiento: Se revocará la remisión condicional, debiendo cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta o, en su caso, ser reemplazada por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas. Se descontará el tiempo ya cumplido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 4 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de junio de 2020, alrededor de las 06:00 horas. * Lugar: Dirección, Ovalle. * Conductas: Nombre y Nombre ingresaron al interior de un vehículo Nissan Sentra II (año 2004), de propiedad de Nombre, utilizando una llave falsa para encenderlo y sustraerlo. Fueron detenidos en la Ruta D-55, sector Las Ruinas de Monte Patria, comuna de Monte Patria, con las placas patentes ocultas del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Robo de especies en bienes nacionales de uso público y conducir vehículo motorizado con placa patente oculta. * Artículo: Inciso 2 del Código Penal y letra e) de la Ley N° 18.290. * Autoría: Autor. * Pena: * Robo de especies en bienes nacionales de uso público: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Conducir vehículo motorizado con placa patente oculta: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales. * Penas accesorias: Suspe...