Penal - Rol O-2177-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama.
• RIT: 2177-2020.
• RUC: 2000469036-3.
• Fecha: 9 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 11 de mayo de 2018, aproximadamente a las 00:45 horas, Nombre conducía un vehículo marca Hyundai, modelo Accent, PPU KDRH-18, en estado de ebriedad y con licencia de conducir suspendida (RIT 2724-2019).
• Fue detenido en la intersección de Av. Grecia con calle Alejandro Rodríguez por personal del ejército, quienes fiscalizaban el toque de queda.
• Los funcionarios constataron su estado etílico.
• Carabineros, al fiscalizarlo, corroboraron su estado de ebriedad por halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al bajarse del vehículo.
• Fue trasladado al servicio de urgencia del hospital local, donde se negó a realizarse el examen de alcoholemia y el médico diagnosticó alcoholemia grado 3.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por los siguientes delitos:
  • Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia de conducir suspendida: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 4 UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años e inhabilitación para cargo y oficio públicos durante el tiempo de la condena.
  • Negativa a someterse a examen científico (alcoholemia): multa de 3 UTM, suspensión de la licencia de conducir por 1 mes.
  • Poner en riesgo la salud pública por infracción de reglas higiénicas o de salubridad: multa de 6 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Reclusión Parcial Domiciliaria Nocturna, desde las 22:00 hasta las 06:00 horas, en el domicilio de Dirección, por el mismo periodo de la condena. El control será por Gendarmería de Chile mediante monitoreo telemático.
• Pago de la multa en 12 cuotas (11 de 1 UTM y la última de 2 UTM), con la primera cuota a pagar al quinto día de quedar firme la sentencia. El incumplimiento de una cuota hace exigible el total. Si no tiene bienes, sufrirá reclusión sustitutiva.
• Exención de costas, al ahorrarse un juicio oral simplificado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan explícitamente en el resumen, pero se asume que la fiscalía presentó los cargos y solicitó las penas, mientras que la defensa pudo haber argumentado a favor de una pena menor o la aplicación de beneficios.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró la aceptación del procedimiento abreviado por parte del imputado.
• Se basó en la evidencia presentada por la fiscalía y la aceptación de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 110, 195 bis, 196 y 209 inciso segundo de la Ley 18.290.
• Artículo 318 del Código Penal.
• Artículos 1, 7, 14, 15 n° 1, 70 del Código Penal.
• Artículos 259, 289, 407 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 7, 8 de la Ley 18.216.
• Artículo 49 del Código Penal (para penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe cumplir la Reclusión Parcial Domiciliaria Nocturna en el domicilio indicado.
• Debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Calama al quinto día de la ejecutoria de la sentencia.
• El incumplimiento del pago de una cuota de la multa hace exigible el total. Si no tiene bienes, sufrirá reclusión sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona en el resumen información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Calama.
• RIT: 2177-2020.
• RUC: 2000469036-3.
• Fecha: 9 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 11 de mayo de 2018, aproximadamente a las 00:45 horas, Nombre conducía un vehículo marca Hyundai, modelo Accent, PPU KDRH-18, en estado de ebriedad y con licencia de conducir suspendida (RIT 2724-2019).
• Fue detenido en la intersección de Av. Grecia con calle Alejandro Rodríguez por personal del ejército, quienes fiscalizaban el toque de queda.
• Los funcionarios constataron su estado etílico.
• Carabineros, al fiscalizarlo, corroboraron su estado de ebriedad por halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al bajarse del vehículo.
• Fue trasladado al servicio de urgencia del hospital local, donde se negó a realizarse el examen de alcoholemia y el médico diagnosticó alcoholemia grado 3.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por los siguientes delitos:
  • Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia de conducir suspendida: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 4 UTM, suspensión de la licencia de conducir por 5 años e inha...